Arabic Voice Actor, Egyptian Arabic Job at SaidGig, United States

  • SaidGig
  • United States

Job Description

Role Overview

Record authentic, high-quality Egyptian Arabic voice content that helps improve advanced AI language capabilities. This remote contract role focuses on natural delivery, accurate pronunciation, cultural relevance, and consistent technical quality. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities

  • Create clear voice recordings in Egyptian Arabic according to project guidelines.
  • Interpret and perform scripts, text, and prompts with a natural conversational tone and authentic dialect nuance.
  • Help train next-generation AI systems through high-quality real-world voice input.
  • Review, revise, and refine recordings for accuracy, clarity, and cultural relevance.
  • Provide feedback on script phrasing and dialogue authenticity when needed.
  • Work with project coordinators in writing and verbally to clarify requirements and incorporate feedback.
  • Submit completed deliverables through designated digital platforms by project milestones.
  • Maintain consistent style, pronunciation, and technical audio quality across assignments.

Qualifications

  • Native or near-native fluency in Egyptian Arabic, with demonstrated voice performance experience.
  • Ability to convey emotion, intent, and subtle Egyptian dialect nuances across varied topics.
  • Strong script interpretation, pronunciation accuracy, attention to detail, and written and verbal communication skills.
  • Experience in voice acting, broadcasting, dubbing, or a related field is preferred.
  • Comfort using audio recording equipment and audio editing software.
  • Reliable access to a quiet recording space and professional-grade audio equipment.
  • Ability to collaborate remotely, respond constructively to feedback, and improve work iteratively.

Work Terms

  • Remote independent contractor engagement.

Compensation

  • $30 to $65 per hour.

Job Tags

Hourly pay, For contractors, Remote work

Similar Jobs

The Emerson Group

Answering Service Operator Sun-Thurs 6:30am-3pm Job at The Emerson Group

 ...Answering Service OperatorLarge established hospital in Burlington County looking for an answering service operator for Tuesday-Saturday...  ...at $19.50/hr for a long term temporary position. Training is included. Majority of training will take place during the normal 8am... 

Amy Seong - State Farm Agency

Receptionist / Office Assistant Job at Amy Seong - State Farm Agency

 ...State Farm Insurance Agency in Palisades Park, NJ is seeking a friendly and dependable Receptionist / Office Assistant. No insurance experience is required; we provide full training and support. This role is ideal for someone who enjoys working with people, wants a stable... 

United Parks & Resorts

Manager, Logistics Job at United Parks & Resorts

 ...people achieve their professional best. We're always seeking exceptionally skilled and knowledgeable individuals to join our team.Logistics Manager The Logistics Manager is responsible for overseeing all transportation, parcel shipping, freight management, carrier relationships... 

Intermountain Health

Registered Nurse Cardiac Cath Lab Job at Intermountain Health

 ...Collaborative respectful culture with a tight-knit and cohesive team 3 person teams including an RN, a scrub tech, and an additional tech or nurse Documentation via Epic and MacLab Combination of RN conscious sedation and anesthesia Essential Functions Participate in procedure... 

Associa

Maintenance Tech for Luxury High Rise Job at Associa

 ...drains. Operate and perform routine maintenance and repairs on HVAC equipment and related systems. Other duties as assigned. ~ High School Diploma or GED Required ~3 - 5 years of directly related or closely related experience ~ Knowledge of general maintenance...